猫头鹰Noctua C－12P 鉴赏与评测

Noctua arises from a cooperation between the Austrian Rascom Computer distribution Ges.m.b.H and the Taiwanese Kolink International Corporation and entertains a development partnership with the Austrian Institute of Heat Transmission and Fan Technology (Österreichisches Institut für Wärmeübertragung und Ventilatorentechnik, ÖIWV). These connections form the key to the achievement of our goal: The partnership with the ÖIWV permits the application of scientific measurement instrumentation, methods of calculation and simulation technology in the R&D process. Rascom's long, customer-oriented experience in developing and distributing sound-optimised high-end products ensures a clear focus on the users' needs. The use of Kolink's advanced manufacturing technology and ultra-modern production plants allows us to efficiently implement our technical edge and provide solutions of the highest standard in quality and performance.

Noctua起源于在奥地利Rascom Computer distribution Ges.m.b.和台湾Kolink 多国合作和招待与奥地利热输送和爱好者技术(Ö；sterreichisches Institut fü；r Wä；rmeü；bertragung und Ventilatorentechnik，Ö；IWV)的研究所一起的一发展合作 . 这些连接形成我们的目标的实现的关键： 有Ö；IWV的合作在R D 过程里允许科学测量器械操作，计算和模拟技术的方法的应用。 Rascom的长，面向用户的在发展和分配声音乐观的高档的产品过程中的经验保证一清楚的集中于用户的需要。Kolink 的先进制造业的技术的使用和超现代的生产厂让我们有效率地实现我们的技术上边缘而且提供质量和表现中最高的标准的解决办法。

What does Noctua mean?猫头鹰的定义
The little owl, Athene noctua, is the symbol of the Greek goddess Athene, who represents wisdom, science and strategy. She has a marked preference for the most clever among the Greek heroes, like Odysseus, who endure their adventures by the use of savvy consideration instead of mere force. Noctua的小猫头鹰，阿西妮noctua，是希腊女神阿西妮的象征，描述智慧，科学和策略。 在希腊英雄中她有一个显著的的最聪明的的优先权，比如奥德修斯， 通过使用专门技能考虑忍受他们的冒险而不是仅仅力量。

PACKAGING包装

Noctua packages their cooler in a huge box.  You get a clear view of the heatsink and fan on the front and various information about the heatsink, such as the dimensions of the heatsink, its features and installation process can be found on the outside of the box.  I am particularly glad to see the dimension information on the box as it offers potential buyers an idea of the heatsink’s size so they can assess whether or not the heatsink will fit inside their system. Noctua 在一个极大的盒子中包装他们的冷却器。你可以清楚的看到风扇以及散热器的尺寸, 它的特征的各种不同的资讯和安装程序都清楚的标识在那盒子的外面。  它提供任何一个买主对此散热器清楚详细的参数，清楚了解该散热气是否将会适合他们的系统。

 

Opening up the box, and you will see that the heatsink and fan is being protected by a cutout of the cardboard against any bumps and potential mistreatement during shipping.  The accessories are placed inside another box, separated from the heatsink and fan, so they won’t get damaged and will not damage the heatsink.  Noctua’s packaging of the NH-C12P ensures that the unit will arrive at your door step will be in working order the moment you open it up. 打开箱子， 并且你将看见散热器和风扇包装预防任何撞击或在在装运期间的发生潜在的损坏内层多一层纸盒的加强保护。 附件被在另一个箱子里面放置，与散热器和风扇分离，将不损坏散热器。 Noctua NH-C12P的包装的保证使用者打开后可以直接正常安装使用它。