|
| 文章:91 |
| 精华:1 |
| 性别:男 |
| 注册:2002-11-19 |
|
| |
对 19楼 骑鹅上树 说: ========================= 长脸这个词在北京话和东北话如果是别人说你都是贬义词,是骂人话,意思是给你脸你还不要脸,要是自己说你给我长脸了那就是你给我面子的意思,群里谁跟你说的,你要问北京当地的,外地的对这个词的理解会有不同。 -----------------------------
北京土话中的"长脸",意思就是"给给面子".绝对的褒义词. 例如"今天哥们我摆酒,你来吧,给我长长脸"---意思就是今天我请客,有第三人到,那就请我哥们来坐陪,给我提提气,长长脸,有面子.
但是.现在的土话中,正话也可以反说,褒义词也可以变为贬义词,落实在文字上,就要看看上下句分析了.
声明一下: 关于LZ的事件,因本人最近几天没来BBS,没有发言权. 只针对"长脸"这词作出分析,特此声明!
|
|