|
ÕæÕýµÄ¿Ö²ÀƬÊÇÐÄÀí¿Ö²À£¬ÍæÅªÑªÐȾµÍ·¡¢¹ÊŪÐþÐéµÄÅäÀÖ¡¢Ò»¾ªÒ»Õ§µÄ¶¼Ã»Ì«´óÒâ˼£¬µ±Ê±Åž͹ýÈ¥ÁË¡£¶ø¡¶THE OTHERS¡·ÔòÈÃÄã¿´ºóÔ½ÏëԽš£Ê±¼äÒѾ¹ýÈ¥Á˺ü¸Ì죬ÔÚÎÒдÕâÆªÎÄÕµÄʱºò£¬·¿¼äÔ±¾Ö»¿ªÁËһյССµĄ̈µÆ¡£Ïë²»µ½ÎÒԽдԽÅ£¬×ÜÊǾõµÃºó¼¹Áº¹ÇÒ»ÕóÕ󷢺®£¬×ÜÊÇÒª»Ø¹ýÍ·È¥¿´¿´ºóÃæÓÐûÓÐÈË¡£ºóÃæµ±È»Ã»ÓÐÈË£¬µ«ÊÇÎÒÈ´¿ÉÒÔ¿´µ½Êáױ̨¾µ×ÓÀïµÄ×Ô¼º¡£ºÙºÙ¡£×îºó»¹ÊÇÈ̲»×¡£¬°Ñ·¿¼äµÄµÆÈ«¿ªÁË¡£ ¡¡¡¡ ¡¡¡¡ºÜ¾Ãû¿´¹ýÕâô¾«²ÊµÄ¿Ö²ÀƬÁË£¬ËüºÜ¿¼Ñé¹ÛÖÚµÄÖǻۡ£¹ÊÊ´ÓÍ·ÖÁβ¶¼±»Ò»¸öÇ¿ÁÒµÄÐüÄîÇ£Òý×Å£¬ÎÒÃǵÄ˼άÈçͬÖ÷ÈËÒ»¼ÒÈý¿Ú£¬±»Çô½ûÔÚÒ»Ëù´ó·¿×ÓÀ°Ù˼²»µÃÆä½â¡°¾¿¾¹·¢ÉúÁËʲôÊÂÇ飿¡±ÃÕµ×Ò»¾½ÒÏþ£¬±ãÈçõ®õ¹à¶¥£¬¾¹È»¡¡ÕâÖÖ½á¾Ö£¬ÎÒÏëûÓÐÈË»áÁϵ½¡£ÖªµÀÁËÃյ׺óÔÙϸϸһÏ룬·¢ÏÖÔÀ´×ÔʼÖÁÖÕµ¼Ñݶ¼ÂñÁË·ü±Ê£¬Ö»ÊÇûÓÐÈË»á°ÑËùÓеÄϸ½ÚÁªÏµÔÚÒ»Æð£¬Ò²Ã»ÓÐÈËÏëÏóÁ¦·á¸»µ½Èç´ËµØ²½¡£µ¼ÑÝ¿¿´´Òâ¡¢ÐüÄîºÍÆø·ÕÍêÈ«¿ØÖÆÁ˹ÛÖÚµÄÐÄÀíºÍÇéÐ÷¡£ ¡¡¡¡ ¡¡¡¡¡¶THE OTHERS¡·¹úÄÚÒëΪ¡¶Ð¡µº¾ª»ê¡·£¬ÁíÒ»ÖÖÒëÃûÊÇ¡¶Éñ¹íµÚÁù¸Ð¡·£¬ÎÒÈÏΪ¶¼ÊÇʧ°ÜµÄÒëÃû¡£¸öÈ˸оõÒëΪ¡°²»ËÙÖ®¿Í¡±²ÅÄÜÕæÕýÌåÏÖ³öÕⲿӰƬµÄÄÚº£º´Ó¸ðÈð˿һ¼ÒµÄÑÛ¹âÀ´¿´£¬Èý¸öÓ¶È˺Íά¶àÒ»¼ÒÊDz»ËÙÖ®¿Í£»¶ø´ÓºóÁ½Õß¿´À´£¬ÆäËûÈËÊDz»ËÙÖ®¿Í¡£Æäʵ¾ÍÊdzýÁË×Ô¼ºÈËÖ®ÍâµÄÆäËûÈ˶¼ÊDz»ËÙÖ®¿Í£¬ÕâÕý½Ó½üÁË¡°THE OTHERS¡±µÄÔÒâ¡£Äá¸è.»ùÂüµÄÆøÖÊÓëÕⲿµçÓ°ÅäºÏµÄÌìÒÂÎ޷죬±¾À´Äá¸è¾ÍºÜÀäÑÞ£¬ÔÙ¼ÓÉÏÐÀ³¤µÄÉí²Ä¡¢²Ô°×µÄÁ³¼Õ¡¢ÓÐЩÉñ¾ÖʵÄÑÛÉñºÍ¹ÌÖ´µÄÐÔ¸ñ£¬ÏëÓз춼ÄÑ¡£ ¡¡¡¡ ¡¡¡¡¸ðÈðË¿ÔÚ¹ÊÊÂÖÐÒ»Ö±´¦Óڷdz£½ôÕŵÄ״̬ÖУ¬ÓÖ´øµã»Ì¿Ö²»°²£¬ËýµÄÑÛÉñ´ó²¿·ÖµÄʱºò¶¼Éñ¾ÙâÙ⣬×îÏÈÁîÎÒÆðÒɵľÍÊÇËý¡£Ëý°®×ÓÅ®£¬È´ÓÖ¶ÔËûÃÇÒì³£¿Á¿Ì£¬ËýµÄÕÉ·òÒòΪսÕù¶àÄêδ¹é£¬ÈýÈ˳¤ÆÚÉú»îÔÚ·â±ÕµÄ»·¾³ÀËýµÄÐÄÀíÓÐЩ±äÒì¡£ÎÒÒ»¿ªÊ¼¾Í»³ÒÉËýÊǾ«Éñ·ÖÁÑ£¬Ó°Æ¬ÖÐҲͨ¹ý¾µ×Ó×ö¹ý¶à´Î°µÊ¾£º¸ðÈð˿ÿ´Î¶Ôמµ×Ó¿´µ½×Ô¼º£¬ÑÛÉñ¾ÍºÜÆæ¹Ö£¬Óе㲻¿ÉÖÃÐŵĸоõ¡£¾µÀï¾µÍâµÄÁ½¸ö¸ðÈðË¿£¬Ò»¸öÊÇÕæÊµµÄ£¬Ò»¸öÊÇÐé»ÃµÄ£¬Ç¡ºÃ¶ÔÓ¦ÁËËýÄÚÐĵĶþ¸ö×ÔÎÒ¡£¸ðÈð˿ɱËÀÒ»¶Ô¶ùÅ®£¬ËýÊÇÖªµÀµÄ£¬µ«ÓÉÓÚËýÒ»Ö±¾Ü¾ø³ÐÈÏÕâ¸öÊÂʵ£¬ÓÚÊÇDZÒâʶÔì³öÁËÒ»¸öÐé»ÃµÄ¡°ÎÒ¡±£¬Õâ¸ö¡°ÎÒ¡±°çÑÝÁËÒ»¸ö´ÈĸµÄ½ÇÉ«¡£Õâ¸ö¡°ÎÒ¡±¾Ü¾ø³ÐÈÏ·¢Éú¹ýµÄÊÂʵ£¬Ò²²»³ÐÈÏ×Ô¼ºÒѾËÀÁË£¬·´¶øÒÔ¡°Éϵ۸øÁËÎÒµÚ¶þ´Î»ú»á¡±ÎªÌӱܵĽè¿Ú£¬¼ÌÐøÉúǰµÄÉú»î¡£ËýËÆºõÒÑÍêÈ«¡°Íü¡±ÁË×Ô¼ºÉíÔں䦣¬ÊÇʲôÈË£¬Ö±µ½×îÖÕ±»Õлꡣ ¡¡¡¡ ¡¡¡¡ÖмäÓкܶàϸ½ÚÆÄÓÐÃÔ»óÐÔ£¬±ÈÈç¡°Òª¿ªµÚ¶þÉÈÃÅ֮ǰһ¶¨ÒªÈ·¶¨µÚÒ»ÉÈÃÅÒѾ¹ØÁË¡±¡£ÆäʵÕâ¸ö²¢Ã»ÓÐʲôÐþÃÒòΪËýµÄº¢×ÓµÃÁËÒ»ÖÖŹâµÄ²¡£¬¹ØÃÅÊÇΪÁ˲»ÈÃ¹â½øÀ´¡£ÄÇΪʲôӰƬºó¶ÎËûÃÇÓÖ²»ÅÂÁË£¿ÆäʵӰƬһ¿ªÊ¼ËûÃǾͲ»Å£¬Ö»ÊÇûÓг¢ÊԵĻú»á£¬ÒòΪһ¿ªÊ¼ËûÃǾÍÒѾÊǹíÁË£¬ÉúǰµÄ²¡¾ÍûÓÐÁË¡£Õâ¸öÂß¼´ÓÄÐÆÍÈ˶ԸðÈð˿˵µÄ»°¡°ÎÒµÄÉ©×Ó±¾À´Óзçʪ£¬¿ÉÊÇÓÐÒ»Ìì¾Í²»ÖζøÓú¡±ÍƲâ³ö¡£Ëû˵µÄÓÐÒ»Ìì¾ÍÊÇÖ¸ËÀÍö¡£ ¡¡¡¡ ¡¡¡¡Èý¸öÆÍÈËûÓжñÒâ¡£µ«ºÜ¶àÈËÒ»¿ªÊ¼Ò²»á»³Òɵ½ËûÃÇÓÐʲôÒõı¡£ÒÉÐÄ´ÓÄÇ·âûÓз¢³öÈ¥µÄÐÅ¿ªÊ¼£¬¶øÇÒÀϸ¾È˵ÄÑÛÉñ×ÜÊÇÉÁÉÁ˸˸£¬Ò»Îʵ½¹Ø¼üµÄµØ·½¾Í¶ã¶ãÉÁÉÁ¡£µ¼ÑÝÖмäÒ²°²ÅÅÒ»¸öϸ½ÚÀ´¸ÉÈÅÈ˵Ä×¢ÒâÁ¦£¬¾ÍÊÇÀϸ¾ÈË×ÜÊÇÄÃÒ©±Æ¸ðÈðË¿³Ô¡£ÆäʵËûÃÇÔ±¾ÊÇÀ´¸æË߸ðÈðË¿ÕæÏàµÄ£¨¼´ËýÃÇÆäʵÒѾËÀÁË£©£¬µ«ÓÉÓÚ¸ðÈð˿̫¹ÌÖ´£¬ÔÚ¶à´ÎÌáʾÏÂÒ»Ö±²»ÏàÐŲ»³ÐÈÏ£¬ÕâÈÃËûÃÇÖÕÓÚ¡°ÈÌÎÞ¿ÉÈÌ¡±¡£Òò´ËËûÃÇ˵¡°º¢×Ӻð죬Ö÷ÒªÊÇËûÃǵÄĸÇ×£¬Ì«¹ÌÖ´ÁË¡±¡£ËûÃÇ·´¸´Ç¿µ÷¡°ÊǽÒÂ¶ÕæÏàµÄʱºòÁË¡±£¬Æäʵ¾ÍÊÇûÓÐÄÍÐĺÄÏÂÈ¥£¬ÒªµãÐÑËýµÄÒâ˼¡£ËûÃÇÔÚÃÅÍâ˵µÄ¡°ÈËҪѧן͹íºÍƽÏà´¦¡±°Ñ¸ðÈðË¿Ïŵûê·ÉÆÇÉ¢£¬¸ðÈðË¿µ±È»µÄ°Ñ×Ô¼ºÀí½â³É¡°ÈË¡±£¬°ÑËûÃÇÀí½â³É¡°¹í¡±¡£ÆäʵÈý¸öÆÍÈ˵ÄÒâ˼ÊÇ¡°ËûÃÇ×Ô¼ººÍ¸ðÈð˿һ¼Ò¹í£¬ÒªºÍά¶àÕâ¼ÒÈËºÍÆ½¹²´¦¡±¡£ÒòΪËùÕ¾µÄÁ¢³¡²»Í¬£¬ËùÒÔ²úÉúÁËÆçÒå¡£ ¡¡¡¡ ¡¡¡¡ÔÙ¿´Ò»±éµÄʱºòÎÒ·¢ÏÖӰƬÖÐËùÓо¯Ê¾µÄ»°¶¼¿ÉÒÔ¶àÖØÀí½â£¬ÔÚ¿´µ½½áβ֮ǰ£¬¶¼ÄÑÒԲ³öËüÕæÕýµÄº¬Ò塣ҪעÒâµÄÊÇÍâ¹úµÄ¹íºÍÖйúµÄ¹í²»Ì«Ò»Ñù£¬ÖйúµÄ¹í°×Ìì²»¿ÉÒÔ³öÀ´£¬ÕÕ¾µ×ÓÒ²¿´²»µ½Ó°×Ó£¬Íâ¹úµÄ¿ÉÒÔ¡£»¹ÓÐÒ»¸öÔÔòÊÇ¹í¿´¼û¡¢¶¯¹ýµÄ¶«Î÷Ö»Êǻþõ£¬Èç¹ûÅöÇÉËûÃǶ¯¹ýµÄÇ¡ºÃÊÇʵÎÕâʱºò¹íºÍÈ˶¼»á¾ªºô¡°ÓÐ¹í£¡¡±¡£ÓÐÈËÈÏΪӰƬ´ÓÂß¼ÉϽâÊͲ»Í¨£¬µ«Èç¹ûÖØÐ¿´Ò»±éµÄ»°¾Í»á·¢ÏÖÖ®ËùÒÔ²»Í¨È«¶¼ÊÇÒòΪ×Ô¼º¿´µÃ²»¹»Ï¸¡£ÏÖÔھʹÓÍ·ÊáÀíÕâЩÖëË¿Âí¼££¬½â¶Á¼¸¸ö°µÊ¾ºÍ¼¸µãÒÉÎÊ¡£ ¡¡¡¡ ¡¡¡¡Ò»¡¢ Õû¸ö¹ÊÊ´ÓÃÔÎíÖØÖØµÄÒ»Ì×´óÕ¬×Ó¿ªÊ¼£¬ÕâÊÇ×î´óµÄ°µÊ¾¡£¸ðÈðË¿¼ÒµÄÎí×ÜÊDz»É¢£¬¼Ò¾ß·¿¼äÓÀÔ¶ÊǻҰµµÄ£¬¶øÕæÏà´ó°×ºóÑݵ½Î¬¶àÒ»¼Ò¾ÍÇçÌìÁË¡£ ¡¡¡¡ ¡¡¡¡¶þ¡¢ ¸ðÈðË¿µÚÒ»¸ö¾µÍ·¾ÍÊÇ´Ó˯ÃÎÖмâ½ÐמªÐѹýÀ´¡£ËýΪʲô¾ªÐÑ£¿ÒòΪËý×öÁËÒ»¸ö¡°Ø¬ÃΡ±£¬¡°Ø¬ÃΡ±µÄÄÚÈݾÍÊÇËýɱÁË×Ô¼ºµÄ¶ùÅ®£¬È»ºó×Ôɱ¡£ËýÒÔΪÊǸöÃΣ¬Æäʵ¶¼ÊÇÕæµÄ£¬Ö»²»¹ý³öÓÚ×ÔÎÒ±£»¤ÐÄÀíºÍÎÞ·¨½ÓÊÜ×Ô¼º×ï¶ñµÄÐÐΪ£¬Ç±ÒâʶÀï°ÑÕæÊµµ±×öÁËÃΣ¬È»ºóÓÖ°ÑÐé»Ãµ±×÷ÁËÕæÊµ¡£´ÓÃε½ÐѵĹý³ÌÆäʵ¾ÍÊÇÓÉÉúµ½ËÀµÄת»»£¬ÐÑÀ´ºóËýÒѾ²»ÊÇ¡°ÈË¡±ÁË¡£ ¡¡¡¡ ¡¡¡¡Èý¡¢ ÆÍÈËΪʲôһҹ֮¼ä¶¼×ßµôÁË£¿ÒòΪËýÃÇÈ«¼Ò¶¼ËÀÁË£¬ÆÍÈË×ÔÈ»¶¼×ßµôÁË¡£ ¡¡¡¡ ¡¡¡¡ËÄ¡¢ ¸ðÈðË¿¶ÔÐÂÀ´µÄÀϸ¾ÈË˵¡°Ëü¸Ä±äÁËÒ»ÇУ¬µ«ÎÒÒªÀä¾²µÄ´¦ÀíÕâЩ£¨´óÒâÈç´Ë£©¡±¡£¡°Ëü¡±°µÊ¾µÄÓ¦¸Ã¾ÍÊÇɱº¦¶ùÅ®µÄÊÂÇ飬Àä¾²µÄ´¦Àí¾ÍÊǾܾøÏàÐÅ·¢ÉúµÄÒ»ÇУ¬°ÑËüµ±×÷Ò»¸öÃΡ£ ¡¡¡¡ ¡¡¡¡Îå¡¢ °²ÔÚ³Ô·¹µÄʱºò¶ÔÀϸ¾ÈË˵¡°ÂèÂè·èÁË¡±£¬ºóÀ´ÓÖ˵¹ýÒ»´Î¡°ÂèÂèÓÖ·èÁË£¬ÏñÄÇÌìÒ»Ñù¡±¡£¡°·èÁË¡±°µÊ¾µÄ¾ÍÊÇɱÈË£¬¡°ÄÇÌ족¾ÍÊdzöʵÄÄÇÌì¡£ ¡¡¡¡ ¡¡¡¡Áù¡¢ °²ÎªÊ²Ã´ÄÜ¿´¼ûά¶à£¿ÒòΪά¶àÒ»¼ÒÔÚÕл꣬¹À¼ÆÏÈÕеÄÊÇËý£¬Òò´ËËýÄܹ»ÔÝʱ½øÈëÈ˵ÄÊÀ½ç£¬¿´µ½ËûÃÇ¡£ ¡¡¡¡ ¡¡¡¡Æß¡¢ ÄêÇáµÄÅ®ÆÍÎªÊ²Ã´ÑÆÁË£¿ÒòΪËýµ±ÄêÒ²²»ÏàÐÅ×Ô¼ºÒѾËÀÁË£¬×îºóÖÕÓÚÖªµÀÕæÏ࣬ÏŵÃÔÙҲ˵²»³ö»°À´ÁË¡£ËùÒÔ¸ðÈðË¿°µÊ¾Ëµ¡°ÎÒÃÇÓÐÏàͬµÄ¾Ñ顱¡£ ¡¡¡¡ ¡¡¡¡°Ë¡¢ ¸ðÈðË¿µÄÕÉ·ò¾¿¾¹ÊÇÈË»¹ÊÇ¹í£¿ÊÇ¹í£¬Êǹ»êÒ°¹í£¬ÔÚÍâÃæÓε´£¬ÕÒ²»µ½»Ø¼ÒµÄ·£¬¸ðÈðË¿³öÃÅÅöÇÉÓö¼ûËûÁË¡£ËûµÄÕÉ·òºÍËýÃÇÒ»ÑùÁ³É«²Ô°×£¬Ã»ÓлîÁ¦¡£ÁíÒ»¸öÖ¤Ã÷ÊÇ£¬ÖªµÀÕæÏàÖ®ºó£¬º¢×Ó˵¡°Èç¹ûÕâÑù£¬ÄÇô°Ö°ÖÊÇ´òÕÌËÀÁË£¿¡±Ö»ÓÐËÀÁË£¬ËûÃDzÅÄܹ»»áÃæ¡£ ¡¡¡¡ ¡¡¡¡¾Å¡¢ÕÉ·òΪʲôҪ×ߣ¿ÔÚ°²±»ÁéýÉÏÉí£¬ºó±»¸ðÈðË¿·è¿ñ¾À²øÖ®ºó£¬°²µ½¸¸Ç×´¦¿ÞËß¡£Ö®ºó¸ðÈðË¿×ß½øÈ¥µÀǸ£¬ÕÉ·òÎÊ¡°ÄãΪʲôÄÇÑù£¿¡±¸ðÈðË¿ÏÈ˵¡°ÎÒÒÔΪÓÐ¹í¡¡¡±ËýµÄÕÉ·ò¸üÕý¡°²»ÊÇÖ¸Õâ¸ö£¬ÊÇÖ¸ÄÇÌì¡£¡±Í¬Ê±µÄ¾µÍ·°²¶ÔÄá¸ç˵¡°ÂèÂèÓÖ·èÁË¡±£¬Äá¸çÎÊËý¡°ÏñÄÇÌìÒ»ÑùÂ𣿡±°²µãÍ·£¬·´ÎʵÀ¡°Ä㻹¼ÇµÃÄÇÌìµÄÊÂÇéÂ𣿡±Äá¸çºÃËÆÍ´¿àµÄ½ô±ÕÁËÒ»ÏÂÑÛ¾¦¡°²»¼ÇµÃÁË¡±¡£ÄÇÌìµÄ°µÊ¾Í¬ÉÏ¡£ÕÉ·òÒòΪ²»¿ÏÔÁÂÆÞ×Óɱº¦º¢×ÓµÄÐÐΪ¶øÀ뿪¡£ ¡¡¡¡ ¡¡¡¡Ê®¡¢Æ¬Öкü¸´Î³öÏÖ¡°Äã²»ÒªÄÇÑù´Æø£¡¡±Ó¦¸Ã°µÊ¾µÄ¾ÍÊDZ»¸ðÈðË¿µÄÕíͷѹ×Å´´ÖÆø¡£ ¡¡¡¡ ¡¡¡¡×îºó¸ðÈðË¿ÉÏÂ¥¿´µ½Î¬¶àÒ»¼Ò£¬ËùÓеÄÒÉÎʺͻþõÓÈжø½â¡£ÕæÏàÆËÃæ¶øÀ´£¬¸ðÈðË¿ÔÙÒ²ÎÞ·¨Î±×°£¬Ëµ³öÁËËûÃǶ¼²»Ô¸Òâ³ÐÈϵÄÊÂʵ¡°°®ËûÃǵÄÂèÂèÓÃÕíͷɱÁËÁ½¸öº¢×Ó£¬È»ºó¿ªÇ¹×Ôɱ¡±ÆäʵËûÃÇÈý¸öÈËÔç¾ÍÃ÷°×ÕâЩ£¬µ«Í¬Ê±Ñ¡ÔñÁËÌӱܡ£ ¡¡¡¡ ¡¡¡¡È˹íÖ®¼äµÄ¾À¸ð»¹Î´ÕæÕý½áÊø£¬ÒòΪ»¹»áÓÐеÄÈË°á½ø¡£ËäÈ»ËûÃÇ´óº°¡°ÕâÊÇÎÒÃǵķ¿×Ó¡±£¬Ò²Ö»ÄÜÈË¹í¹²´¦ÁË¡£²»Í¬µÄÊÇ£¬ËûÃÇÊÇ¡°¹í¡±ÁË¡£
|